Luchar juntos contra la pobreza y la exclusión social: las personas en situación de pobreza se preparan para la Conferencia nacional del 9 de noviembre
Comunicado de prensa del 4 de noviembre de 2010
Invitados por ATD Cuarto Mundo, 120 personas de una quincena de grupos o asociaciones [1], así como varios grupos de ATD Cuarto Mundo, en los cuales las personas en situación de pobreza y de exclusión social se expresan, se reunieron para plantear sus prioridades en relación con una estrategia global de lucha contra la pobreza y la exclusión social y prepararse para la Conferencia nacional « Luchar juntos contra la pobreza » del 9 noviembre 2010
También participaron en ella dos consejeros nacionales, altos representantes de la OFAS, de la CDAS, de la CSIAS y del departamento de la previsión social del cantón de Berna, así como varios universitarios. Esta reunión fue organizada con el apoyo de Amnistía Internacional, de AvenirSocial y de la OFAS.
Se abordaron tres temas centrales, a partir de ejemplos de vida y de propuestas analizadas en los diferentes grupos y asociaciones.
- 1 Garantizar recursos para vivir en la dignidad y tener perspectivas de futuro
« Pensamos que cada persona tiene el derecho a tener una vida digna, a ser tratada como ser humano y a tener una vida social ». Sin embargo los ejemplos dados muestran bien que las personas deben vivir con menos que el mínimo previsto por la ayuda social durante varios meses, y que quienes viven justo con el mínimo de la ayuda social deben continuamente privarse para alcanzar a pagar las facturas de las necesidades básicas. Esto no deja lugar a cosas tan importantes como el esparcimiento, una formación o la participación en la sociedad.
Se hicieron dos propuestas: - Tener un sistema único de mínimo social válido para todos y basado al menos en los montos previstos en el sistema de prestaciones complementarias. Luego de la Conferencia nacional sobre la pobreza, se discutirá un sistema de prestaciones complementarias para algunas familias (especialmente aquellas donde una persona trabaja). Todos los participantes pidieron que esto involucre a todas las familias para no crear una discriminación entre familias cuyos ingresos vienen principalmente de la ayuda social y las otras. ¡« Todos los niños de familias pobres tienen, sin embargo, las mismas necesidades »!
- Garantizar un acompañamiento social de calidad en el cual los trabajadores sociales tengan el tiempo de poder escuchar, comprender, tomar en serio y apoyar los proyectos de las personas. La base de este acompañamiento social es el respeto de la dignidad. Los trabajadores sociales deberían formarse en asociación con las personas involucradas. Se trata de orientar el sistema hacia las personas y no de adaptar las personas al sistema.
2. ¿Qué lugar hay para nosotros en el mundo del trabajo?
¿Por qué tantas personas ya no encuentran un puesto en el mundo del trabajo? ¿Por qué tantos jóvenes no tienen la posibilidad de mostrar lo que ellos pueden hacer? ¿Por qué hablar de inserción profesional, cuando la sociedad no sabe (o no quiere) contar más con la contribución de cada uno?
Los grupos de trabajo hicieron algunas propuestas:
- Cuando las personas acuden a la ayuda social, ellas deben ser apoyadas en su esfuerzo por encontrar un puesto de trabajo, especialmente a través de verdaderas formaciones concretas o una reconversión.
- Los beneficiarios de la ayuda social deben poder elegir las propuestas de trabajo que se les hacen. Deben poder rehusarlas, sin ser amenazados con sanciones.
- Los cesantes de largo tiempo deben ser impulsados y apoyados financieramente para desarrollar sus propios proyectos.
- Las mujeres y los hombres deben tener la posibilidad de conciliar trabajo y presencia activa en su familia. Luego de la Conferencia Nacional del 9 de noviembre, se discutirá una propuesta de mejorar la colaboración interinstitucional entre los diferentes órganos (seguridad de invalidez, seguro de cesantía, ayuda social, instituciones de capacitación). Esto es indispensable frente a la complejidad del sistema actual. ¿Pero está a la altura de los temas planteados por aquellos que durante años son excluidos del mundo del trabajo?
3. Promover y poner en marcha con las personas involucradas una estrategia global y coherente de lucha contra la pobreza y la exclusión social.
En la vida de las personas desfavorecidas todo está relacionado: recursos insuficientes impiden cuidarse bien, la falta de capacitación excluye del mundo del trabajo, el analfabetismo crea dificultades para ser autónomo y tener una vida social,…. Es por ello que una Estrategia de lucha contra la pobreza debe hacerse global y coherente. El informe adoptado por el Consejo Federal el 31 de marzo de 2010 es un primer paso adelante, pero este trabajo debe ser continuado para considerar áreas no abordadas como la salud, la vivienda o las ubicaciones para los niños.http://leblogdebrunocouder.blogspot.com/
Entonces los participantes esperan que el Consejo Federal desarrolle una instancia que cree una dinámica global alrededor de la puesta en marcha del total de las propuestas de este informe y en torno al mejoramiento de la globalidad y de la coherencia de esta Estrategia. Las dos medidas que hay en el programa de la Conferencia Nacional del 9 de noviembre de 2010 (prestaciones complementarias para algunas familias de bajos ingresos, colaboración interinstitucional) no responden a las dificultades vividas por aquellos que sufren la pobreza y la exclusión social.
Además de esta instancia, deben crearse espacios de diálogo regulares entre las autoridades y las personas en situación de pobreza para que una reflexión común permita alimentar permanentemente esta Estrategia y desarrolle localmente iniciativas nuevas.
Contactos Prensa: Olivier Gerhard, 076 566 05 63
[1] Armutskonferenz von unten (Winterthur), Asociación de familiasdel Cuarto Mundo del Oeste de Lausanne, Asociación por un trabajo de calle Bienne, Federación Suiza de familias monoparentales, IGSozialhilfe, Liste 13, Stutz ufwärts / b’treff Flawil





