La Caravana 1 en Marsellas : en el viento de la historia

imprimer envoyer a un ami
Partager, Share, Compartir

« El 17 de octubre del 2001, Marsellas y los habitantes de Marsellas se comprometieron a que cada uno pueda vivir con dignidad en el respeto de todas las culturas. » Este compromiso introduce la replica de la placa del Trocadéro donde se puede leer el texto escrito por el fundador de ATD Cuarto Mundo para el primer encuentro del 17 de octubre, en 1987, que iba a ser el el Dia Mundial de Rechazo a la Miseria : « Allí donde hay hombres condenados a vivir en la miseria, se violan los Derechos humanos. Unirse para hacerlos respetar es un deber sagrado.». Les Caravanes européennes de la Fraternité, depuis le 2 juin, sont en route à travers l’Europe jusqu’au 17 octobre 2007, qui marquera le 20e anniversaire de cette Journée.

Las Caravanas Europeas de la Fraternidad, desde el 2 de junio, estan en camino a traves de Europa hasta el 17 de octubre 2007. En esta ocasion, este Dia cumplira 20 anos.

Despues de Lastic y antes de Lyon, es en Marsellas que la Caravana 1 se instalo del 4 al 8 de julio, en una etapa variada. Los caravaneros entendieron muy rapido que habia que contar con el Mistral, vinto que nace en el Valle del Rhône y que da toda su fuerza sobre la Provence y las costas del Mediterraneo. Un viento violento de tormenta, que deshace las tiendas, rompe los vidrios de las exposiciones de fotos, mezcla todos los papeles dejados en las mesas, para las conversaciones, obligando a todo el mundo a darle la espalda, para no tragarse kilos de polvo…

En Marsella, el equipo de ATD Cuarto Mundo preparaba desde mucho tiempo la venida de la Caravana. Con los jovenes de Unis-Cité y otros partenarios (Amnesty Internacional, ADAP, Centros sociales), los caravaneros pudieron apoyarse en las competencias de cada uno para lograr, todos juntos, encuentros de calidad.

Los caravaneros se instalaron en plazas publicas (El Viejo Puerto y las plays del Prado), y barrios del Norte de la ciudad (Bellevue y Les Rosiers). Sobre el Viejo Puerto, centenos de Marsellanos y turistas se pararon a la vista de nuestras instalaciones. Que sean franceses, ingleses, polacos, espanoles, japoneses, chinos… todos pudieron seguir el dialogo con tal o tal caravanero polyglota. Asi reunimos muchos testimonios, como el del periodista de « La Provence » que vino a hacernos una entrevista : « Escuchamos muy seguido decir que los jovenes son perezosos… Nos es verdad. Aqui, vemos a jovenes que son dinamicos, responsables. Personalmente, esto me conmueve, me da ganas de ser mas militante. »

Playa del Prado, una enfermera nos dice : « Desde que he entendido la importancia de la justicia, la fraternidad, apoyo a los pobres que estan el el Hospital. Es importante expresar su solidaridad. Yo tengo mucho respeto para con las victimas de la miseria, para todos los que viven en la calle… »

Entre 2 banos, numerosos ninos se interesaron en las animaciones propuestas, como las siluetas de Tapori (expresando lo que tienen en su corazon), el juego de la oca gigante… Padres llenaron la Declaracion de Solidaridad y escribieron testimonios en el Libro de Oro, como este papa, hablando del drama de los sin papeles : « La indiferencia no es humana. Hay leyes que no son humanas. Se mete a la gente en jaulas : Africanos, arabes… Hace falta 10 anos para tener papeles… »

En Bellevue y en Les Rosiers, nada de turistas, nada de pasantes, peso miles de habitantes victimas de la mala reputacion de sus barrios. Marta ha escuchado a 2 papas contarle la muerte de sus hijos, matados en plena adolecencia. Uno de ellos ha escrito : « Que bueno hablar de la dignidad de todos ! El racismo no sirve de nada. » Noto el dinamismo de los animadores del Centro Social, la felicidad de pintar de los ninos, el orgullo de crear de los adolecentes, como estos chicos y chicas que pintaron una parte del vehiculo, escribiendo en grandes letras « Vivemos todos iguales! ». Damien recibio pasteles arabes de la senora de la tienda de Bellevue, « para el intercambio de culturas ».

La venida de la Caravana favorece la expresion. « La vida sin palabra, es como un verano sin sol » escribio un joven de Bellevue. Una madre anadio: « Con vosotros, volvemos a encontrar el espiritu de ATD Cuarto Mundo : la escucha, el respeto, el compartir… »

Esta semana, la Caravana 1 estara en Lyon, Bron y Vaulx en Velin. (Informacion : 06 12 62 40 51)

photo

Allí donde hay hombres condenados a vivir en la miseria, los derechos humanos son violados.
Unirse para hacerlos respetar es un deber sagrado.

Joseph Wresinski

logo facebook