En Senegal: Estar inscrito en el registro civil desde el nacimiento, un derecho para todos los niños

En Senegal el Movimiento Cuarto Mundo está presente desde 1982 al lado de poblaciones muy pobres en barrios muy desfavorecidos y en zonas de ocupación en Dakar y sus alrededores a través de actividades culturales en la calle. En estos lugares, algunos padres dicen: “A parte de vosotros nadie ha venido a vernos, nadie se interesa por nosotros, nadie dialoga con nosotros”. Gracias a esta confianza en 2004 muchas familias excluidas han aceptado participar en la campaña de sensibilización para que los niños que no habían sido inscritos en el registro civil al nacer lo hagan. Esta campaña lanzada por el gobierno senegalés ha tenido el apoyo de numerosas ONGs y organizaciones internacionales como Unicef. El Movimiento Cuarto Mundo temía que las familias más excluidas no fueran informadas ni pudieran participar.

La contribución de estas familias ha sido puesta de relieve en una reunión en el Ayuntamiento de Sam-Notaire (Guédiawaye), el 17 de enero de 2004, en la que han participado el Jefe de la División del Registro Civil del Ministerio de las Colectividades Locales y de la Descentralización, agentes del registro civil de varios ayuntamientos y responsables de Unicef y de diferentes ONGs. Las familias han relatado las dificultades de aquellos que tienen una vida más dura: “Conozco una familia de 5 hijos. Ninguno está registrado (…) Hay una falta de medios y también de tiempo debido a las tareas cotidianas (…) Están tan preocupados por cubrir las necesidades vitales de la familia que no pueden pensar en inscribir al niño [1]”.

También han compartido la esperanza que suscitaba esta campaña: “Tenéis que ayudarnos lo más rápido posible para que nuestros hijos tengan papeles. Queremos ofrecerles la posibilidad de ser algo en la vida dándoles las mismas oportunidades que a los demás niños… Nuestros hijos tienen que poder ir al colegio y, si tienen éxito, podrán ayudarnos a resolver algunas de nuestras dificultades.”

Las familias y los miembros del Movimiento Cuarto Mundo han necesitado mucho valor y tenacidad para que todos los que han empezado los trámites de inscripción en el registro civil no renuncien antes de acabar. Muchas personas se han dedicado a censar a los niños y a los adultos de su entorno que no estaban inscritos para animarles a participar en el proceso. Al final 161 personas han podido obtener su acta de nacimiento.

Durante la evaluación del proyecto las familias han propuesto soluciones para las dificultades encontradas al inscribirse. Su reflexión trata de manera amplia las diferentes facetas de un mejor cumplimiento de los derechos, una reflexión reveladora de todos los derechos a los que los pobres no tienen acceso, especialmente en comunidades sometidas a condiciones de vida muy precarias.

Extracto del Memoria de actividades 2002 - 2005

[1] Memoria de actividades de ATD Quart Monde Senegal, 2004, p. 6.

19 de septiembre de 2006
photo

Allí donde hay hombres condenados a vivir en la miseria, se violan los Derechos humanos.
Unirse para hacerlos respetar es un deber sagrado.

Joseph Wresinski